Título en español --------------------- El Gran Gatsby
Autor ------------------------------------ F. Scott Fitzgerald
Editorial -------------------------------- Alfaguara
Número de páginas ----------------- 247
Formato e Idioma en que lo leí -- Formato físico y español
RESEÑA DEL LIBRO
Para mi es un deleite poder ver en la pantalla grande aquellas historias que en su formato original (impreso) me han cautivado, hoy hablaré de modo un poco extenso acerca de uno de los libros que más impacto han tenido en mi vida, así como de su versión cinematográfica que a su vez merece una merecida reseña.
Este clásico de la literatura norteamericana nos lleva por un sube y baja de emociones, auspiciadas principalmente por la constante ambición, egoísmo y incomprensión del que son víctimas sus protagonistas. El Gran Gatsby nos relata la vida del enigmático y misterioso multimillonario Jay Gatsby, de la mano (y recuerdo) de su amigo y confidente Nick Carraway vamos adentrándonos en la narración poco conocida de los hechos que todos creen dar por sentado acerca de Jay.
Situada en Nueva York y Long Island en los años 20's, Gatsby cuenta con escenarios glamourosos, elegantes y opulentos de las familias que conformaban la clase social alta de Estados Unidos, misma de la que forma parte Gatsby. Quién es un personaje críptico del que nadie parece saber mucho, salvo que es el excéntrico magnate que ofrece las fiestas más extraordinarias de West Egg. Y es justo en dichas fiestas que el destino de Nick y Gatsby se ve unido, ya que al ser vecinos se dan cuenta que comparten un interés en común, Daisy. Quien es prima de Nick y la sempiterna motivación de Gatsby.
Y así, sin imaginarlo siquiera, Nick encontrará en Gatsby al hombre más fascinante e interesante, mismo que será el detonante del reinicio de su vida.
Bajo el eterno deseo de repetir el pasado, Gatsby lucha por estar junto a la mujer que sería el motivo de cada uno de sus actos y sueños. Y con Nick como aliado y cómplice, Gatsby y Daisy iniciarán el proceso más tempestuoso de sus vidas, en el que el engaño y el status social serán los mayores enemigos en cada paso que den y que los llevarán al límite de sus emociones y seguridad física.
Sin duda, El Gran Gatsby, es de esos libros que se han convertido en clásicos y que son un referente obligado de la literatura estadounidense, y que seguirán vigentes atemporalmente. En los que cada página que lo conforman te generan expectativa y deseo de no dejar de leerlo hasta llegar al final.
Con una trama compleja e intensa en la que el poder, el dinero, la añoranza, la ambición y el engaño son elementos que reflejan la realidad de la clase alta en la que la superficialidad era una característica casi obligada y en la que el amor desinteresado y auténtico era un ideal casi inalcanzable.
Sin más, puedo recomendarte este libro que te hará sentir emoción, tristeza, nostalgia, coraje e impotencia, en el que los personajes y las circunstancias tan radicales a las que se ven sometidos serán un motivo de los matices de esta historia que constantemente cambia los roles y el rumbo de lo que puedas creer es lo correcto.
Todo lo que pueda decirte será poco con respecto a la magnificencia de este libro, por lo que no puedo más que recomendarlo una y mil veces, con la completa confianza que este título no te decepcionara y te dejará con ganas de un poco más por parte de su autor, que no está por demás decirlo, es uno de los novelistas con mayor trascendencia mundial y que dentro de sus obras esta "El curioso caso de Benjamín Button".
Definitivamente le doy un 5 de 5 estrellas, esperando sea de tu agrado.
RESEÑA DE LA ADAPTACIÓN CINEMATOGRÁFICA
Título Original ----------------------------- The Great Gatsby
Título en español ------------------------- El Gran Gatsby
Reparto ------------------------------------ * Robert Redford como Jay Gatsby
* Mia Farrow como Daisy Buchanan
* Sam Waterston como Nick Carraway
* Bruce Dern como Tom Buchanan
* Karen Black como Myrtle Wilson
Dirección ---------------------------------- Jack Clayton
Año ----------------------------------------- 1974
Duración ---------------------------------- 144 minutos
Título en español ------------------------- El Gran Gatsby
Reparto ------------------------------------ * Leonardo DiCaprio como Jay Gatsby
* Carrey Mulligan como Daisy Buchanan
* Tobey Maguire como Nick Carraway
* Joel Edgerton como Tom Buchanan
* Isla Fisher como Myrtle Wilson
Dirección ---------------------------------- Baz Luhrmann
Año ----------------------------------------- 2013
Duración ---------------------------------- 142 minutos
La versión cinematográfica al igual que su versión impresa es magnífica, y aunque cuenta con 5 versiones distintas, cabe resaltar la que hasta ahora es considerada la versión definitiva con Robert Redford y Mía Farrow del año 1974 y la versión contemporánea con mayor repercusión en la recaudación en taquilla, es decir, la protagonizada por Leonardo DiCaprio y Carey Mullingan de 2013.
Ambas versiones plasman perfectamente la esencia del libro, con actuaciones extraordinarias que nos trasladan al apogeo del jazz y el glamour de los años 20's. La versión de 1974, es magnífica porque cuenta con nada más y nada menos que con el ganador del Oscar, Robert Redford que es sin duda la encarnación de Jay Gatsby, con todo el porte y la elegancia que lo caracteriza. Sin embargo, la versión de Baz Luhrmann (Director de Romeo + Juliet y Moulin Rouge) es en la que profundizaré esta ocasión.
Basta decir que Leonardo DiCaprio hace un trabajo impecable, impregnando de elegancia, gracia y estilo al personaje de Gatsby, Y que al contrario de Redford encaja más a la descripción física tanto en complexión como en edad planteada en el libro. Asimismo la mancuerna con Tobey Maguire funciona excelente por los años de amistad que ambos actores mantienen, y bueno, si has visto Moulin Rouge sabrás que el estilo del director Baz Luhrmann es muy peculiar, ya que recrea escenarios majestuosos, llenos de color, sonido y excentricidad a la perfección y Gatsby es reflejo de ello. Las fiestas en la mansión de Gatsby son un deleite visual y cada instante de intimidad entre él y Daisy están plagados de romanticismo y ternura que enamoran y generan cosquilleos en el estómago.
Con respecto a la adaptación, puedo decir que es excepcional, ya que Baz adaptó de manera muy fiel la obra original. Sin embargo, la versión final de la película no incluye el desenlace que tiene el libro, por lo que termina de modo diferente al que Fitzgeralg plasmó. Pero para regocijo de los fanáticos la edición en Blu-Ray incluye material extra con escenas eliminadas y con el final alternativo que no es más que el final original del libro. Y que no pudo ser incluido por duración, y por la posible ambigüedad que generaría, pero que afortunadamente se filmó.
Esta película es sin lugar a dudas la mejor adaptación que haya podido tener Gatsby, y que la hizo merecedora de un par de premios Oscar. Cuenta con una versión en 3D que está muy bien realizada y que bien vale la pena disfrutar.
Finalmente te dejo el trailer para completar todo lo anterior.
Nombre de la Banda Sonora ------------------ The Great Gatsby: Music from Baz Luhrmann's Film
Productores --------------------------------------- Baz Luhrmann, Anton Monsted y Jay-Z
Género --------------------------------------------- Jazz, Hip-Hop, Rock Alternativo.
Año ------------------------------------------------- 2013
Sello Discográfico ----------------------------- Interscope
Lista de canciones ----------------------------
1. $100 Bill de Jay-Z
2. Back to Black de Beyoncé y André 3000
3. Bang Bang de Will i.am
4. A little party never killed nobody (All we got) de Fergie, Q-Tip y GoonRock
5. Young and Beautiful de Lana del Rey
6. Love is the drug de Bryan Ferry
7. Over the love de Florence and the Machine
8. Where the wind blows de Coco O.
9. Crazy in love de Emili Sandé y Bryan Ferry
10. Together de The XX
11. Hearts a mess de Gotye
12. Love is blindness de Jack White
13. Into the Past de Nero
14. Kill and Run de Sia Furler
Y un increíble plus que tiene esta cinta es su extraordinario soundtrack, que corrió por cuenta de Jay-Z y es por ello que cuenta con un toque de Hip-Hop que crea el efecto de sentir como sería la historia si ocurriera en la época actual.
La Banda Sonora cuenta con canciones ya conocidas como "Back to Black" de Amy Winehouse en voz de Beyoncé y André 3000, "Crazy in love" de Beyoncé a cargo de Emili Sandé y Bryan Ferry, así como con canciones creadas especialmente para la cinta.
La mezcla de sonidos es por demás interesante ya que es una conjunción de rock alternativo que brinda fuerza al soundtrack, tal es el caso de "Love is blindness" de Jack White o "Together" de The XX, y es esta última canción la que le da un cierre espectacular a la cinta, asimismo cuenta con una gran carga de jazz que era necesario incluir porque es la esencia misma de la historia, ya que en los años 20's estaba en auge este género, ejemplo de este sonido dentro del soundtrack esta Bang Bang de Will i.am, y dado que Jaz-Z fue el productor del álbum, era de esperarse que estuviera presente el Hip-Hop como en las canciones $100 Bill que él mismo canta y "A little party never killed nobody (All we got)" de Fergie, Q-Tip y GoonRock. Finalmente el sonido pop es el que define al disco, ya que la canción principal de la cinta es "Young and beautiful" de Lana del Rey, que es sin lugar a dudas la mejor track y que es una oda a la relación entre Gatsby y Daisy.
Y aunque es posible que a mucha gente no le haya gustado la combinación sonora y visual, personalmente la encontré interesante y original. Y bueno, ese es el sello de Luhrmann, si ya conoces alguna de sus películas, sabrás que él se especializa en realizar combinaciones poco ortodoxas en las que el espectador pueda sentir una conjunción de distintas épocas.
De la misma forma que te recomiendo el libro, la película, lo hago con el soundtrack. Las tres cosas, se unen de tal modo que crean una sinergia extraordinaria que probablemente será de tu agrado.
Y si ya llegaste hasta este punto, muchas gracias por tu tiempo y si esta reseña fue amplia es porque en verdad valía la pena hacerlo. Si lees el libro, ves la película o escuchas el soundtrack, me encantaría conocer tu opinión al respecto.